On Translation: miedo, “jauf”