Traducción, ideología e intertextualidad

15 May 2006 Traducción, ideología e intertextualidad

Traducción, ideología e intertextualidad es el título del III Seminario T&P organizado por el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P) que, impartido por el profesor José María Rodríguez García gracias a la iniciativa de Teresa Caneda Cabrera, tuvo lugar del 15 al 16 de mayo de 2006 en la Facultade de Filoloxía e Tradución de la Universidade de Vigo. Este III Seminario T&P se compone de las siguientes 4 conferencias:

• «Traducción y poder en Colombia, 1883-1934»
  Vídeo de la Conferencia
  
• «Víctor Hugo en Hispanoamérica»
  Vídeo de la Conferencia
  
• «De afro-cubano a afro-americano: Langston Hughes traductor de Nicolas Guille»
  Vídeo de la Conferencia
  
• «The (Un)Translatability of Cultures: Theories and Histories»
  Vídeo de la Conferencia
  

¿Cómo citar las cuatro conferencias?

He aquí las fichas bibliográficas de las 4 conferencias q componen el III Seminario T&P organizado por el Grupo de Investigación Traducción & Paratraducción (T&P)  impartido por el profesor José María Rodríguez García:

• Rodríguez García, José María (2006) «The (Un)Translatability of Cultures: Theories and Histories», cuarta conferencia del III Seminario T&P titulado Traducción, ideología e intertextualidad, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]. Conferencia editada en red: http://tv.uvigo.es/es/video/mm/881.html
• Rodríguez García, José María (2006) «De afro-cubano a afro-americano: Langston Hughes traductor de Nicolas Guille», tercera conferencia del III Seminario T&P titulado Traducción, ideología e intertextualidad, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]. Conferencia editada en red: http://tv.uvigo.es/es/video/mm/878.html
• Rodríguez García, José María (2006) «Víctor Hugo en Hispanoamérica», segunda conferencia del III Seminario T&P titulado Traducción, ideología e intertextualidad, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]. Conferencia editada en red: http://tv.uvigo.es/es/video/mm/877.html
• Rodríguez García, José María (2006) «Traducción y poder en Colombia, 1883-1934», primera conferencia del III Seminario T&P titulado Traducción, ideología e intertextualidad, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]. Conferencia editada en red: http://tv.uvigo.es/es/video/mm/874.html