Los Premios ETIV-UVigo a la localización de videojuegos son unos galardones institucionales promovidos por el Título Propio de Especialista en Traducción para la Industria del Videojuego (ETIV) dentro de la formación del Máster en Traducción para la Comunicación Internacional (MTCI) –MÁSTER UNIVERSITARIO EXCELENTE DA XUNTA...
Ficha bibliográfica de la publicación Yuste Frías, José (2024) «Práctica de la paratraducción I: el nivel empírico o paratraductivo», en Morgana Aparecida de Matos y Karl Schurster [eds.]. Traducción y paratraducción: Manipulaciones ideológicas y culturales, Berlín-Boston: De Gruyter, pp. 5-26. DOI: https://doi.org/10.1515/9783111313719-002_ISBN: 9783111312156_E-ISBN: 9783111313719 Resumen Esta publicación es...
Del 20 al 22 de marzo de 2024 tuvo lugar en la Facultade de Filoloxía e Tradución de la Universidade de Vigo el I Congreso Internacional de Paratraducción, Interlinguas y Transmedia (ParatradIT) que contó con una gran participación tanto física como virtualmente y durante el cual se debatieron de manera...