ZIG-ZAG

Nuevos contenidos para una nueva televisión: ¡Zig-Zag! es el título de la ponencia que presenté el 22 de julio de 2009 en Santiago de Compostela  en el Foro de Colaboración  titulado Novos Contenidos para unha nova Televisión, é factible o desenvolvemento dunha estratexia rexional? Identificación...

El vídeo del cuarto episodio de Zig-Zag en UVigo-TV Ficha bibliográfica Yuste Frías, José (2010) «Para-traducir Carrefour (2.ª Parte)», en José Yuste Frías [dir.] 4.º episodio de Zig-Zag, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]: https://tv.uvigo.es/video/5b5b38688f4208c862e0aca4   Resumen  Investigador en traducción publicitaria, siempre me he preguntado sobre la parte que le corresponde al traductor...

Ficha técnica del vídeo tercer episodio de Zig-Zag Autor: Martín Urdiales Shaw Realización: Luis Pena Morandeira y Martiño Prada Díaz Cámara: Luis Pena Morandeira Edición: Martiño Prada Díaz y Ramón Méndez González Posproducción: Luis Pena Morandeira Dirección: José Yuste Frías Producción: T&P_UVigo-TV Fecha de grabación: 9/04/2010 Duración: 12 min y 22 s El vídeo del...

El vídeo del segundo episodio de Zig-Zag en UVigo-TV Ficha bibliográfica Yuste Frías, José (2008) «Para-traducir Carrefour (1.ª Parte)», en José Yuste Frías [dir.] 2.º episodio de Zig-Zag, Vigo: T&P_UVigo-TV, [en red]: https://tv.uvigo.es/video/5b5b38668f4208c862e0ac92 Resumen Investigador en traducción publicitaria, siempre me he preguntado sobre la parte que le corresponde al traductor...

Ficha técnica del vídeo primer episodio de Zig-Zag Autor: Anxo Fernández Ocampo Realización: Luis Pena Morandeira Ayudante de realización: Martiño Prada Díaz Primera cámara (estudio): Luis Pena Morandeira Ayudante de primera cámara (estudio): David Souto Caramés Edición: Martiño Prada Díaz Posproducción: Luis Pena Morandeira Dirección: José Yuste Frías Ayudante de dirección: Vicente Goyanes de...

Ficha técnica del vídeo de presentación de Zig-Zag Autor: José Yuste Frías Realización: Luis Pena Morandeira Ayudante de realización: Martiño Prada Díaz Primera cámara (estudio): Luis Pena Morandeira Ayudante de primera cámara (estudio): David Souto Caramés Edición: Martiño Prada Díaz Posproducción: Luis Pena Morandeira Dirección: José Yuste Frías Ayudante de dirección: Vicente Goyanes de...