«Web de José Yuste Frías»
  • INICIO
  • DOCENCIA
    • Docencia de grado
    • Docencia de posgrado y tercer ciclo
    • Conferencias, ponencias y comunicaciones
  • INVESTIGACIÓN
    • Líneas de investigación
    • Proyectos de investigación
    • Tesis doctorales
  • PUBLICACIONES
    • Libros
    • Capítulos de libro
    • Artículos
    • Traducciones
  • WEB-TV
    • Zig-Zag
    • Píldoras T&P
    • EXIT
  • MARCA PLAYER T&P
  • BLOG
  • SOBRE MI
  • CONTACTO
jyustit
Browse Tag

paratraducción

61 Articles
BLOG

Stayin’ Alive para-traducir el ritmo que salva vidas

José Yuste Frías
Read More
CAPÍTULOS DE LIBROMIGRACIÓN Y TRADUCCIÓN

Traducir la frontera en la frontera

José Yuste Frías
Read More
BLOG

Kinder no es alemán

José Yuste Frías
Read More
BLOGIMAGEN Y TRADUCCIÓN

Tipografía creativa para-traducir

José Yuste Frías
Read More
BLOGPantalla y traducción

No traducir la letra de la sincronización en publicidad

José Yuste Frías
Read More
BLOG

Buscando a Tintín 2: cultura Happy Meal AD HOC

José Yuste Frías
Read More
BLOG

Buscando a Tintín

José Yuste Frías
Read More
BLOG

Hablar alemán para traducir calidad

José Yuste Frías
Read More
BLOG

El curasán no es un croissant

José Yuste Frías
Read More
BLOGMESTIZAJE, IDENTIDAD Y TRADUCCIÓNMIGRACIÓN Y TRADUCCIÓN

Desvelando miradas 7: el burka como souvenir

José Yuste Frías
Read More
« Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente »

Mis blogs de investigación

  • Blog de Yuste. On y sème à tout vent
  • Sur les seuils du traduire. Carnet de recherche sur la traduction et la paratraduction

Mis otras webs

  • MTCI
  • ETIV
  • T&P
  • techLING2021-UVigo-T&P
  • ParatradIT

MI DESPACHO VIRTUAL

Sala n.º 2753
Haga clic aquí


MI DESPACHO FÍSICO

Despacho C33

Departamento de Tradución e Lingüística
Facultade de Filoloxía e Tradución
Universidade de Vigo

Praza das Cantigas, s/n
Campus de Vigo
36310 Vigo (Pontevedra)
España

Telf.: +34 986 812 331
jyuste@uvigo.es

Web docente, investigadora y profesional de José Yuste Frías